Opij se; idite na piće. Na primjer, izašli su i stvarno se vezali. Točna aluzija ovdje - na što se radi - nejasna je. [Sleng; sredinom 1900-ih
Zašto kažu vezati jednu?
Također spominje objašnjenje Oxfordskog rječnika engleskog jezika: "Tie a bun on" bio je stari britanski žargonski izraz za opijanje, a odatle bi moglo proizaći "zavezati jednu punđu". U njemu se navodi da se riječ "bun" dugo koristila kao izraz za pijanstvo u Britaniji, ali čini se da je i to nestalo u posljednjim generacijama.
Što kravata znači sleng?
: snažno napadati. vezati jednu. sleng.: napiti se.
Odakle polovica u torbi?
Ovo je nagađanje. Kad netko kupi piće, službenik to obično stavi u jednu od onih malih vrećica. A ako osoba želi biti diskretna dok pije piće u javnosti, ostavlja torbu. U Zapadnoj Virginiji, alkohol se nekada prodavao samo u "državnim trgovinama, " koje se također nazivaju "trgovine torbama ".
Što znači izraz pola u vrećici?
"Pola u torbi" znači pijani!