Hallelujah je uzbuna koja se koristi kao izraz zahvalnosti i obožavanja. To je transliteracija hebrejske fraze הַלְלוּ יָהּ, što znači "hvalite Gospodina!" Riječ hallel na hebrejskom znači radosna pohvala u pjesmi. Drugi dio, Yah, je skraćeni oblik od YHWH, imena stvoritelja.
Was ist der Unterschied zwischen Halleluja und Alleluja?
Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְּלוּיָהּ (hallelu-Jáh), ein liturgischer Freudengesang in derufräischen Tradition der derumbee Tradition. … Die lateinische Form Alleluia (njemački: Alleluja) geht auf die griechische Transkription „ἁλληλουϊά“zurück.
Was ist das Original von Hallelujah?
Hallelujah ist ein Lied des kanadischen Singer-Songwriters Leonard Cohen. Es wurde 1984 auf dem Album Various Positions veröffentlicht. Es existieren zahlreiche Coverversionen anderer Musiker, die in vielen Filmen und Fernsehserien verwendet wurden.
Je li Aleluja Jeffa Buckleyja original?
Jeff Buckleyjeva snimka pjesme “Hallelujah ” nije bila original, i on nije pjevao pjesmu kako je zamislio njezin autor, ali se naširoko smatra konačna verzija.
Koja je najpoznatija verzija Hallelujah?
Najbolje obrade pjesme 'Hallelujah' Leonarda Cohena
- Jeff Buckley. Buckleyjeva verzija je možda najpoznatija, a zaslužna je za to da je pjesmi konačno gurnula američku svijest. …
- John Cale. …
- Rufus Wainwright. …
- Bob Dylan. …
- Regina Spektor. …
- Imogen Heap. …
- Damien Rice. …
- K. D.
