Kretajući se bezobzirno brzo, kao u Out the door ona je otišla, vraški sklona koži. Koža aludira na konjsko sedlo i na jahanje; ovaj kolokvijalni izraz može biti američka verzija ranijeg žargona britanske vojske pakao za kožu, prvi put zabilježen 1889. …
Što znači izraz pakao?
: tvrdoglavo i često nepromišljeno odlučno ili namjerno pakleno sklon pobjedi.
Je li pakleni sleng?
Ako kažete da je netko vraški spreman učiniti nešto, vi naglašavate da su odlučni to učiniti, čak i ako to uzrokuje probleme ili poteškoće drugim ljudima.
Je li pakao neformalan?
pridjev namjera (neformalno) postavljeno, odlučno, sređeno, fiksirano, riješeno, savijeno Ona je pakleno sklona udati se za njega.
Odakle je došao pakao?
Korištenje paklenih u smislu "neoprezno određenog" datira iz prve polovice 1800-ih. Koža aludira na konjsko sedlo i na jahanje; ovaj kolokvijalni izraz može biti američki verzija ranijeg žargona britanske vojske pakao za kožu, prvi put zabilježen 1889.