Kao što znate - ili ste barem pogodili - Comme des Garçons je francuski izraz. Prevedeno, marka znači "kao dečki": ime inspirirano pjesmom Françoise Hardy iz 1962. "Tous les garçons et les filles" (Svi dječaci i djevojčice).
Zašto je Comme de Garcons?
Kao što znate - ili ste barem pogodili - Comme des Garçons je francuski izraz. Prevedeno, marka znači "kao dečki": ime inspirirano pjesmom Françoise Hardy iz 1962. "Tous les garçons et les filles" (Svi dječaci i djevojčice).
Što je posebno u Comme des Garçons?
COMME des GARÇONS, što na francuskom znači "kao dečki", je japanska modna marka koju je osnovao Rei Kawakubo Poznat po avangardnoj estetici i nekonvencionalnim siluetama, Kawakubo je transformirao brend u uspješnu modnu marku. CDG je sa sjedištem u tokijskoj četvrti Aoyama, sa snažnom prisutnosti širom svijeta.
Zašto se Comme des Garçons zovu kao dječaci?
Na japanskom je napisano kao コム・デ・ギャルソン (Komu de Gyaruson), a na francuskom se prevodi kao "kao dječaci". Naziv marke inspiriran je pjesmom Françoise Hardy iz 1962. "Tous les garçons et les filles", posebno iz linije Comme les garçons et les filles de mon âge.
Kako je počela Comme des Garçons?
Godine 1973. osnovala je vlastitu tvrtku, Commes des Garçons, što na francuskom znači “kao dečki”. U početku je započela kao marka s teškim traperima, dvije godine kasnije predstavila je svoju kolekciju u Tokiju. Uspjeh je uslijedio nakon što je Kawakubo otvorila svoj prvi butik u Tokiju. 1978. Kawakubo je lansirao kolekciju muške odjeće.
