Na kraju serije vidimo par na raskrižju u njihovoj vezi. Nakon nekoliko burnih godina za njih dvoje, u posljednjoj epizodi Connell i Marianne žive sretno zajedno na Trinity Collegeu u Dublinu.
Zašto Connell i Marianne ne mogu biti zajedno?
Marianne i Connell se ne razdvajaju jer se jednostavno ne slažu, već zato što oboje prepoznaju da postoje neki veliki osobni problemi koje treba prevladati. Connell brine o mišljenjima drugih, dok se Marianne trudi pronaći snažnu mušku figuru koja joj pruža podršku.
Da li Marianne stvarno voli Connella?
Unatoč magnetskoj privlačnosti koja traje između Connella i Marianne, oni nikada nisu službeno "zajedno" u ovojknjizi.
Da li Connell vara Marianne?
Connell je upravo ostavio svoju djevojku, Lauren
Kada je Connell saznao da se "osjećao nejasno depresivno i umorno" nekoliko dana, a zatim spavao s Marianne.
Zašto Marianne voli Connell?
Marianne želi da je voli netko tko je fin prema njoj, jer su svi u njezinu životu - čak i njezina vlastita obitelj - zli prema njoj. Connell, dakle, voli na način koji je brižan jer ga je tako voljela Lorraine.
