Sažetak konteksta: Emigrée je pjesma 20. stoljeća. Carol Rumens je engleska pjesnikinja, rođena 1944. Rumens je napisala Emigrée za svoju zbirku pjesama, Thinking of Skins.
Kakav je tip pjesnikinje bila Carol Rumens?
Opisana od strane Anne Stevenson kao spisateljice 'koja je zadržala svoj ženski glas, ali širi svoje simpatije izvan feminizma', Carol Rumens je možda jedina suvremena pjesnikinja koja je crpila očitu inspiraciju iz djela najkarikiranijeg od muških pjesnika, Philipa Larkina, kojeg je s divljenjem opisala kao '…
O čemu govori pjesma Emigree Carol Rumens?
'Emigrée' preuzet je iz knjige Razmišljanje o koži Carol Rumens, objavljene 1993. Emigrant je obično osoba koja je prisiljena napustiti zemlju iz političkih ili društvenih razloga, ali može li ovdje biti metaforična upotreba izraza? Pjesma počinje sjećanjima na zemlju ostavljenu 'kao dijete'.
Tko su oni u Emigreeu?
Prema Webster-Dictionary, značenje 'Emigrée' odnosi se na netko tko napusti jednu zemlju da bi se nastanio u drugoj, a njegovi sinonimi su emigrant, emigre, migrant, migrator, out-goer.
Što je utjecalo na pisanje Carol Rumens?
Ona se posebno zanima za književne kulture srednje i istočne Europe. Jedna od njezinih ranih inspiracija bio je rad Philipa Larkina; i ona naglašava 'važnost negdje drugdje' u pisanju poezije – pronalaženje u stranim običajima, kulturama i jezicima mjesta za svoj pjesnički razvoj.
