Američki misionari stigli su 1820. i ubrzo su formulirali pisani havajski jezik na temelju zvukova koje su čuli. Havajci su brzo usvojili pisanu pismenost nakon uvođenja tiskanih početnika, gramatika, biblijskih knjiga i drugih udžbenika.
Kada je havajski postao pisani jezik?
Kada su prvi misionari stigli na Havaje u 1820, pretvorili su usmeni havajski jezik u pisani jezik tako da su mogli prenijeti poruke Biblije Havajcima narod. Do 1826. misionari su stvorili havajsku abecedu.
Koji je bio izvorni jezik Havaja?
Havajski jezik razvijen je iz nepoznatog južnopacifičkog polinezijskog jezika koji je vrlo sličan regionalnim jezicima poput tahićanskog, markizanskog i samoanskog. Nazvan po najvećem otoku u arhipelagu, havajski je materinji jezik Havaja, a uspostavio ga je kralj Kamehameha III 1839.
Čime su Havajci pisali?
Havajska abeceda (na havajskom: ka pīʻāpā Hawaiʻi) je abeceda koja se koristi za pisanje havajskog. Američki misionari su je prilagodili iz engleske abecede početkom 19. stoljeća kako bi tiskali Bibliju na havajskom jeziku.
Koje slovo Havajci ne koriste?
Vaše ime na havajskom Postoji samo 12 slova u havajskoj abecedi: A, E, H, I, K, L, M, N, O, P, U i W. Postoje neki savjeti za izgovor za suglasnici: Izgovarajte P i K kao u engleskom, ali s manje težnje. Izgovarajte H, L, M i N kao na engleskom.
